There’s no doubt that our surroundings can shape the way we think, feel, and work. Yet not enough attention is paid to the spaces we work in and tools we work with: Barely half of U.S. workers feel satisfied with their current work environment.   The truth is, we could all be much happier, more productive, and better focused if we put greater intent into how we design our workplace environment. So which factors matter most when creating a great…